Комунальний заклад Львівської обласної ради "Львівська обласна бібліотека для дітей"

Початок в 10:30 год - для дітей 3 - 4 роки Початок в 12:00 год - для дітей 4 - 5 років Початок в 14:00 год - для дітей 5 - 6 років   Цього разу ми читатимемо зворушливу історію "Де моя мама?" Джулії Дональдсон - про маленьке мавпеня, яке загубило свою маму та вирушає разом із метеликом у захопливі пошуки. Дорогою мавпеня описує маму так кумедно й щиро, що ця історія неодмінно зачарує маленьких слухачів. Після читання на дітей чекатимуть сенсорні джунглі: шукатимемо сліди екзотичних тварин, знайомитимемося з мешканцями тропічного світу, досліджуватимемо та гратимемо разом! А наприкінці заняття виготовимо цікаву аплікацію та потренуємо навички роботи з ножицями. Чекаємо маленьких дослідників на теплу та захопливу зустріч. Реєстрація за вказаними посиланнями

У межах міжнародного проєкту "Лео і книжкова фабрика" запрошуємо на презентацію книжки "Будиночок під столом"! До Львова приїжджає польська поетка, письменниця, художниця та громадська діячка Рената Тереза Корек — авторка, яка від початку повномасштабної війни активно підтримує українських дітей — і своєю творчістю, і подарунками: книжками, канцтоварами та солодощами. І саме тут, у Леотеці, оживе її особлива книжка — "Будиночок під столом". Тепла двомовна книжка-білінгва, створена в межах нашого міжнародного проєкту "Лео і книжкова фабрика" (Леотека + Центр культури в Тшебятуві, Польща Trzebiatowski Ośrodek Kultury Pałac), поєднує художній текст, елементи бібліотерапії та сучасні технології доповненої реальності. У ній навіть найпростіший простір — під столом — перетворюється на символ безпеки, уяви й внутрішньої сили. Приходьте на презентацію, щоб почути цю історію наживо, познайомитися з авторкою та стати частиною події, де книжка — це більше, ніж книжка.

Поезія, написана між болем і надією. Поезія, що народилася поруч із війною — але говорить передусім про людяність. Запрошуємо на презентацію двомовної поетичної збірки польської авторки Ренати Терези Корек "Wojenna jaskółka" ("Воєнна ластівка"). Це особлива зустріч із авторкою, яка від початку повномасштабної війни підтримує Україну 🇺🇦 через гуманітарні та культурні ініціативи, а тепер привезе до Львова свою поетичну книжку — щиру емоційну розмову про втрати, пам'ять, тривогу, співчуття і світло, яке люди здатні знаходити навіть у найтемніші часи. Книга перекладена українською мовою Olena Inozemka - Оленою Степанюк - нашою колегою-бібліотекаркою, перекладачкою англійської, німецької, французької та польської мов. Передмову до видання написали українська поетеса Марія Людкевич та науковиця й письменниця Наталя Марченко. Під час події звучатимуть поезії польською та українською мовами, а також розмова про силу слова, культури та підтримки, що об'єднують людей по різні боки кордону.